日本語eラーニング「日本語能力試験学習N1コース 中国語版」映像教材をオンライン学習プラットフォームUdemy（ユーデミー）に公開

ツイート

オンライン日本語能力試験サイト運営、eラーニング制作のアテイン株式会社（本社：東京都千代田区、電話：03-3255-4721、代表本多成人、資本金1億1470万円）は、日本語eラーニング学習教材「日本語能力試験学習N1コース 中国語版」を10月中旬にオンライン学習プラットフォームUdemy(ユーデミー)で公開いたします。

「日本語能力試験学習　N1コース 中国語版」(中国語名：在线日本语JLPT N1课程)は、中国語圏に向け、日本語能力試験N1レベルに合わせた上級日本語学習教材です。日本語能力試験のN1レベルに相当する語彙、表現、文法を学ぶことができます。実際の会話の中に、N1の知識が応用されているので、日本語能力試験の準備に役に立つとともに、日本語でのコミュニケーション能力を向上させます。

上級日本語学習者に向け、ナレーションは全部日本語字幕付いています。中国語のテキストも用意しておりますので、わからないところがあれば、テキストにご参考ください。この教材は日本語を母国語としない人を対象にしています。一般の上級日本語学習者でも、上級のビジネス日本語を勉強したい学習者でも、日本語能力試験N1の受験生にもご利用いただける教材になっております。日本語の学習能力の向上、日本語能力試験N1語学資格の取得、上級ビジネス日本語の習得に役立ちます。日本国内外の日本語学校、大学、日系企業の外国人社員日本語研修に最適な教材になっております。


・商品名
商品名：外国人のための日本語能力試験学習N1コース 中国語版　Udemy中国語版（全10課）　
　　　　在线日本语JLPT N1课程（共10课）

・コース内容
「外国人のための日本語能力試験学習　N1コース　中国語版」（全10課）
　

第1課 優秀な社員とはいえ、トラブルはあるよ。
第1课　　虽说是优秀员工，但仍然会出问题。

第2課 大気だけにとどまらず、海にも影響が出ています。
第2课　 不仅是大气，还影响到海洋。

第3課　 私たち個人の行動なしには、地球温暖化を止めることはできないでしょう。
第3课　 我们个人如果不行动起来，就无法停止地球变暖。

第4課　私の話はさておいて、みのり、来月から一人暮らしするんだって?
第4课　我的事情先不提了，美纪，听说你下个月开始一个人生活？

第5課　この機種のキャッチコピーは「エレガンスの極み」 です。
第5课 这种机型的广告语是“雅致至极”。

第6課　こんな大事なプロジェクトを任されるなんて、想像だにしていなかった。
第6课　我想都没想过会被委任如此重要的项目。

第7課 ラストは、がっかりしたというか、理解できないというか、複雑な気持ちでいっぱいです。
　　　　　 结局到底该说是失望呢，还是不能理解呢，总之心情很复杂。

第8課 一食たりともおろそかにしちゃだめ。
哪怕是一顿饭也不能马虎。

第9課　　キャンペーン期間は　延長になりましたので、明日決めていただかなくても差し支えありません。
　 活动时间已经延长，所以明天定不下来也没关系。

第10課　 モデルさんの協力なくしてこの作品はできませんでした。
　 没有模特的协助，就不会有这幅作品。

＊全巻はすべて日本語字幕付き動画教材です。


・YouTube紹介　サンプル視聴
https://www.youtube.com/watch?v=R0-GyMA67Rw&list=PLfkym_tq-F7o8SMsMcJ280vFawSrX0-Y6

日本語能力試験サイト
http://www.attainj.co.jp/online-nihongo/

既にUdemyで発売されたタイトル
https://www.udemy.com/user/online-japanese/?key=taught_courses&taught_courses=1

日本語能力試験学習見放題サイトAttain Online Japanese
http://www.attainj.co.jp/attain-online-japanese/cn/index.html



・著者紹介　
王安琪 WANG ANQI　
大連外国語大学 国士舘大学　学士号取得
早稲田大学　修士号取得
中国英語専門最高級TEM-8（Test for English Majors-Band 8）資格取得　
日本語能力試験1級　合格　中国語標準語試験（PSC）資格取得　TOEIC 930点
日英、日中、中英翻訳・通訳　　日本語教育コンテンツ開発　
通訳・翻訳実績
中国遼寧省本溪市档案局来日訪問団　同行通訳
東洋経済大学　国立公文書館　一橋大学　東洋文庫　大倉ホテル　同時通訳
会議同時通訳　中国鉄嶺市テレビ局　技術部　ポスプロ　字幕制作


・監修紹介　
高見澤孟　先生 TAKAMIZAWA HAJIME
城西国際大学大学院人文科学研究科　博士課程　特任教授
大手前大学、大連交通大學、紹興秀越外語大學、瀋陽大學　客員教授
特定非営利活動法人　国際教育開発協会　理事長
一般社団法人　応用日本語教育協会　会長
主要単書
『Business Japanese 1』（凡人社）、『Business Japanese 2』（グロビュー）、『新しい外国語教授法と日本語教育』（アルク）、『オフィスの日本語』（アルク）、『ビジネス日本語の教え方』（アルク）、『弁公室日語』（外研社　中国 北京）、『新はじめての日本語教育２：日本語教授法入門』（アスク出版）、『標準商務日語会話 1, 2』（外研社　中国 北京）（その他、教授法関連著書、テキストなど多数）


本教材特長
・懇切丁寧な解説。
・日本語字幕と中国語テキストで外国人の学習者は理解しやすい。
・e-ラーニングテスト付き。
・独学でも覚えられる内容。
・ビデオなので何度でも繰り返し見ることが可能。

このリリースに関するお問い合わせは下記まで
アテイン株式会社　広報　上谷梢栄
〒101-0041東京都千代田区神田須田町2-19-8酒井ビル
Tel.03-3255-4721　Fax .03-3255-5680　http://www.attainj.co.jp
E-mail info@attainj.co.jp