図書館向け日本語映像教材「日本語能力試験学習 N5コース英語字幕版」DVD教材を発売

ツイート

外国人向けの日本語教育コンテンツ制作、eラーニング制作のアテイン株式会社（本社：東京都千代田区神田須田町2-19-8酒井ビル、電話：03-3255-4721、代表取締役：本多成人、資本金：1億1470万円）は、図書館向け日本語映像教材「日本語能力試験学習 N5コース英語字幕版」DVD教材を、4月10日より提供開始します。（自治体・教育機関図書館からのニーズに対応）

図書館向けルール
　法人、学校法人、各種スクール、図書館（以下「法人等」という）などの機関が無償または有償で第三者に製品の視聴を許可する場合、製品の利用は法人等の施設内のみになります。いかなる理由がありましても、第三者への貸し出しやレンタルは禁止となります。なお、LANやWANなどのネットワークを介して、一つの製品を多人数で視聴することも禁止します。

「日本語能力試験学習 N5コース」DVD教材は、日本語能力試験N5レベルに合わせた日本語学習教材です。日本語能力試験のN5レベルに相当する語彙、表現、文法を学ぶことができます。また、さらに日本語でのコミュニケーション能力を向上させるために、N5レベルの日本語が日常会話でどのように使われているのかを実際の映像で見ることができます。ナレーション全てに英語字幕が入っているので、日本語学習が初めての方でも気軽に勉強ができます。さらに、漢字に馴染みが無い国の方でも勉強ができるように、第1課から第3課はすべての日本語にはローマ字を表記し、すべての課の例文には英語を併記しています。DVD内に、プリントして何度でも使えるテキストのPDFファイルも付属しているので、レッスンの予習や復習に自由にご利用いただけます。

・商品名：
『外国人のための日本語能力試験学習 N5コース』ライブラリー版 各課 24,000円（税込価格）（税込価格）
内訳
外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第1課　24,000円（税込価格）
外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第2課　24,000円（税込価格）外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第3課　24,000円（税込価格）外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第4課　24,000円（税込価格）外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第5課　24,000円（税込価格）外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第6課　24,000円（税込価格）外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第7課　24,000円（税込価格）外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第8課　24,000円（税込価格）外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第9課　24,000円（税込価格）外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第10課　24,000円（税込価格）
外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第11課　24,000円（税込価格）（税込価格
外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第12課　24,000円（税込価格）（税込価格
外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第13課　24,000円（税込価格）（税込価格
外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第14課　24,000円（税込価格）（税込価格
外国人のための日本語能力試験学習　N5コースライブラリー版　第15課　24,000円（税込価格）（税込価格


第1課　　私は学生です。
Lesson 1　I am a student.

第2課　　この人は誰ですか。
Lesson 2　Who is this person?

第3課　　会議室はどこにありますか。
Lesson 3　Where is the meeting room?
第4課　　デパートは、何時から何時までですか。
Lesson 4　From what time to what time is the department store open?

第5課　　火曜日に広島へ行きます。
Lesson 5　I will go to Hiroshima on Tuesday.

第6課　　秋葉原まで、どうやって行きましたか。
Lesson 6　How did you go to Akihabara?

第7課　　一緒にスキーに行きませんか。
Lesson 7　Would you like to go to skiing together?

第8課　　今週は、あまり寒くないです。
Lesson 8　It is not very cold this week.

第9課　　この店は、おいしくて、とても有名ですよ。
Lesson 9　This restaurant is delicious and very famous.

第10課　　秋葉原へ、まんがを買いに行きます。
Lesson 10　I will go to Akihabara to buy comic books.

第11課　　安藤さんは、電話をかけています。
Lesson 11　Miss Ando is talking on the phone.

第12課　　明日の天気を調べるね。
Lesson 12　I will check tomorrow's weather.

第13課　　私は、新しい靴を買いたいです。
Lesson 13　I want to buy new shoes.

第14課　　午後7時に、駅に来てください。
Lesson 14　Please come to the station at 7:00 p.m.

第15課　　昨日、図書館に本を 返すことが出来ませんでした。　
Lesson 15　I couldn't return the book to the library yesterday.


販売ページ
http://shop.attainj.biz/


・著者紹介　
王安琪 WANG ANQI　
大連外国語大学 国士舘大学　学士号取得
早稲田大学　修士号取得
中国英語専門最高級TEM-8（Test for English Majors-Band 8）資格取得　
日本語能力試験1級　合格　中国語標準語試験（PSC）資格取得　TOEIC 930点
日英、日中、中英翻訳・通訳　　日本語教育コンテンツ開発　

通訳・翻訳実績
中国遼寧省本溪市档案局来日訪問団　同行通訳
東洋経済大学　国立公文書館　一橋大学　東洋文庫　大倉ホテル　同時通訳
会議同時通訳　中国鉄嶺市テレビ局　技術部　ポスプロ　字幕制作


・監修紹介　
高見澤孟　 TAKAMIZAWA HAJIME
城西国際大学大学院人文科学研究科　博士課程　特任教授
大手前大学、大連交通大學、紹興秀越外語大學、瀋陽大學　客員教授
特定非営利活動法人　国際教育開発協会　人材開発研究所所長
一般社団法人　応用日本語教育協会　会長

主要単書
『Business Japanese 1』（凡人社）、『Business Japanese 2』（グロビュー）、『新しい外国語教授法と日本語教育』（アルク）、『オフィスの日本語』（アルク）、『ビジネス日本語の教え方』（アルク）、『弁公室日語』（外研社　中国 北京）、『新はじめての日本語教育２：日本語教授法入門』（アスク出版）、『標準商務日語会話 1, 2』（外研社　中国 北京）（その他、教授法関連著書、テキストなど多数）


『日本語能力試験対応学習教材』（オンライン日本語）特長
・懇切丁寧な解説で独学でも学習をすすめられる。
・英語字幕で日本語の初級学習者は理解しやすい。
・e-ラーニングテスト付き。
・動画なので何度でも繰り返し見ることが可能。

・アテインオンラインショップ
http://www.attainj.co.jp/ja/prd/index.html
・YouTube紹介　サンプル視聴
https://www.youtube.com/channel/UCsIqHZ-hvLZV1Zjs0baifuQ
https://www.youtube.com/user/TalkInJapan/videos?sort=dd&view=0&shelf_id=4

・日本語能力試験コース　学習サイト
http://www.attainj.co.jp/online-nihongo/

このリリースに関するお問い合わせは下記まで
アテイン株式会社　上谷梢栄
〒101-0041東京都千代田区神田須田町2-19-8酒井ビル
Tel.03-3255-4721　Fax .03-3255-5680　http://www.attainj.co.jp
E-mail info@attainj.co.jp